عبد العزيز علي سفر

631

الممنوع من الصرف في اللغة العربية

وأوردها « عنترة » بقوله : فأرى مغانم لو أشاء حويتها * فيصدّني عنها كثير تحشمي « 1 » ومنها « جوانح » وقد وردت ممنوعة من الصرف ومصروفة أيضا ، أما أبيات المنع فهي قول « زهير بن أبي سلمى » : جوانح يخلجن خلج الدّلا * ء يركضن ميلا وينزعن ميلا « 2 » وجوانح : أي مائلة في العدو . وقول « أبي قلابة » : صفا جوانح بين التوأمات كما * صف الوقوع حمام المشرب الحاني « 3 » وأما أبيات الصرف فهي قول « سلامة بن جندل » الذي يقول : بضرب تظلّ الطير فيه جوانحا * وطعن كأفواه المزاد المفتّق « 4 » وقول « أبي قلابة » : فهنّ كعقبان الشّريف جوانح * وهم فوقّها مستلئمو حلق الجدل « 5 » وقد ورد كلمة « مناسم » مصروفة في بيت « لامرئ القيس » الذي يقول فيه : تطاير ظخرّان الحصى بمناسم * صلاب العجى ملثومها غير أمعرا « 6 » بينما منعت في البيتين التاليين وهما « للمخبل السعدي » الذي يقول : ولها مناسم كالمواقع لا * معر أشاعرها ولا درم « 7 »

--> ( 1 ) ديوان عنترة 160 . ( 2 ) ديوان زهير 204 . ( 3 ) الهذليين 2 / 711 . ( 4 ) الأصمعيات 136 . ( 5 ) الهذليين 1 / 92 . ( 6 ) ديوان امرئ القيس 64 . ( 7 ) المفضليات 117 .